Talipäevad 2013
Talipaevad pdf-fail
Portlandi eestlaste talipäevad
Palun võtke osa talipäevadest 25-27. jaanuaril 2013 Boardwalk Lodge’is 30544 East Olive Trail, Government Camp. Talipäevade hind täiskasvanule on $140 ja lastele (6-18) $45. See sisaldab öömaja ja toidu ning laupäevase õhtusöögi Huckleberry Inn restoranis. Toidu valikuks on prime rib või kana ning palume sellest reservatsiooni ajal teada anda. Lastele on eraldi menüü. Õhtusöögi eel on võimalik maitsta siidrit. Talipäevade koha reserveerimiseks andke teada võimalikult peatselt või e-maili aadressil ibrewtwo@msn.com. Täiskasvanu hind tõuseb $150-ni pärast 14. jaanuari. Palun kirjutada tshekk PES nimele ja saata postiga Ingmar Saul’ile, PO Box 18209, Portland, OR 97218
Portland Estonian Ski Weekend
The traditional “Ski Weekend” is slowly approaching so mark your calendars and plan on joining us at the Boardwalk Lodge, 30544 East Olive Trail, Government Camp on January 25th, 26th, and 27th, 2013. The cost is $140 per adult and $45 per youth (6-18). Make sure you sign up early because after January 14th the price will go up to $150 per adult and youth prices will stay the same.
The cost will cover your lodging and food for the weekend as well as Saturday nights dinner at the Huckleberry Inn (when making your reservation please indicate your choice for dinner – prime rib or chicken). Also, there will be a cider tasting before dinner on Saturday night. For those individuals who wish to join us for dinner at the Huckleberry but not stay for the weekend the cost will be $25.00.
Please make your reservations by email Ingmar Saul at ibrewtwo@msn.com and reserve your spot today. Please send your checks (payable to PES) by January 19 to Ingmar Saul, PO Box 18209, Portland, OR 97218.
Portlandi Eesti Seltsi juhatus